今週は、注意したい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法                   < 気になる敬語 >
◆─────────────────────────────────◆
                   「お知らせさせていただきます」
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせさせていただきます」
 この一文の最後
 「お知らせさせていただきます」の敬語の使い方が気になります。
 この一文で伝えたいのは
 年末年始の営業予定を相手に「知らせる」こと。
 シンプルに
 「お知らせします」としても
 差し支えないのですが
 「する」の謙譲語「いたします」を使い
 「お知らせいたします」
 とすれば、スッキリした敬語の使い方になります。
 相手に対してより丁寧に、と気を遣うあまり
 使ってしまいがちな「~させていただきます」ですが
 「送ります」や「報告します」といった
 ビジネスメールでよく使う言葉も
 謙譲語の「~いたします」に置き換える方が
 スッキリします。
 例)
 サンプルをお送りさせていただきます。
  ↓   
 サンプルをお送りいたします。
      
 調査結果を報告させていただきます。
  ↓   
 調査結果を報告いたします。
      
 したがって、最初に挙げた文例は
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせいたします」
               
 として差し支えありません。

▼この記事が「まぐまぐニュース」に取り上げられました。

 

 

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
プラチナム国産車用バッテリー インジケーター付き デルコアバッテリー メンテナンスフリーバッテリー 互換 48D26R 55D26R 65D26R 75D26R 80D26R 85D26R 90D26R 品番:G-95D26R
【仕事のメール心得帖】有料版
 バイク用品 吸気系 エンジンACTIVE アクティブ スロットルKIT TYPE-3 ガンメタ 巻取40φ 900mm1063423 4538792579887取寄品 セール

【未使用品】 CT110X フロントブレーキケーブルスロットルケーブルスピードケーブルフィットホンダCT110 スロットル 1999-2013 1999-2013 CT110X CT110 Honda Fit Cable Speedo Cable Throttle Cable Brake Front その他
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
門柱 ポスト 機能門柱 ルシアスウォール NA01型 W10 表札灯タイプ 本体:アルミカラー 前出し:T10型ポスト(複合色) インターホン加工付き ルシアス宅配ボックス1型 YKKap UYA-NA01 郵便ポスト 郵便受け 機能ポール 一戸建て用 屋外 一体型 照明 LED