今週は、注意したい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 の メ ー ル 作 法                   < 気になる敬語 >
◆─────────────────────────────────◆
                   「お知らせさせていただきます」
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせさせていただきます」
 この一文の最後
 「お知らせさせていただきます」の敬語の使い方が気になります。
 この一文で伝えたいのは
 年末年始の営業予定を相手に「知らせる」こと。
 シンプルに
 「お知らせします」としても
 差し支えないのですが
 「する」の謙譲語「いたします」を使い
 「お知らせいたします」
 とすれば、スッキリした敬語の使い方になります。
 相手に対してより丁寧に、と気を遣うあまり
 使ってしまいがちな「~させていただきます」ですが
 「送ります」や「報告します」といった
 ビジネスメールでよく使う言葉も
 謙譲語の「~いたします」に置き換える方が
 スッキリします。
 例)
 サンプルをお送りさせていただきます。
  ↓   
 サンプルをお送りいたします。
      
 調査結果を報告させていただきます。
  ↓   
 調査結果を報告いたします。
      
 したがって、最初に挙げた文例は
 「年末年始の営業予定を改めてお知らせいたします」
               
 として差し支えありません。

▼この記事が「まぐまぐニュース」に取り上げられました。

 

 

「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
ストラットバー・タワーバー 2016+のマツダロードスターマイタND 1.5LのCUSCOリアストラットバーOSタイプ Cusco Rear Strut Bar OS Type for 2016+ Mazda Roadster Miata ND 1.5L
【仕事のメール心得帖】有料版
 ガスケット メルセデスW201 190e 2.3ヘッドガスケットセットVictor Reinz 1020106241 For Mercedes W201 190E 2.3 Head Gasket Set Victor Reinz 1020106241

最旬トレンドパンツ ポッシュ(POSH) シートカウル Z2タイプ ゼファー400χ(カイ) ブラックゲルコート 031120-2B カウル ご注文後のお客様都合によるキャンセルや変更は出来ません。:了承しました
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
+1個おまけ IP01 エプソン用 大容量 選べる4個 顔料 (IP01KB IP01YB IP01CB IP01MB) PX-M884F PX-M885F PX-S884 互換インク フリーチョイス 自由選択